"Στο φόρουμ μας, αναρτούμε ενημερωτικά θέματα, σχετικά με την ιστορία των Τριγλιανών προγόνων μας, για την ενημέρωση σας,
αφήνοντας ταυτόχρονα μία παρακαταθήκη πληροφοριών, για τις επόμενες γενιές."

ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ: Η Καραβόπετρα

Ξεκίνησε από Στάθης Δημητρακός, 12 Αυγούστου 2016, 10:05:01 ΠΜ

« προηγούμενο - επόμενο »

0 Μέλη και 1 Επισκέπτης διαβάζουν αυτό το θέμα.

Στάθης Δημητρακός

Στάθης Δημητρακός

 ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ: Η Καραβόπετρα
Εισαγωγή
          Υπάρχουν στον ελλαδικό χώρο, κυρίως στις νησιώτικες και παραθαλάσσιες περιοχές του Αιγαίου, του Ιονίου Πελάγους και της Κρήτης μικρά νησάκια, νησίδες, βραχονησίδες με ονόματα όπως το Καράβι, τα Καράβια, η Καραβόπετρα, το Πετροκάραβο κ.α. παρόμοια. Μια εξήγηση της ονομασίας του είναι ότι αν τα κοιτάξεις από μακρυά, με αρκετή φαντασία, θυμίζουν ιστιοφόρα καράβια. Τα περισσότερα όμως μικρά νησάκια, νησίδες και βραχονησίδες συνδέονται με
λαϊκούς θρύλους και παραδόσεις . Αναφέρονται συνήθως  φοβερές ιστορίες
πειρατικών καραβιων που έκαναν στα πολύ παλιά χρόνια επιθέσεις και αρπαγές
σε πλοία,λιμάνια,χωριά,μοναστήρια κ.α. Η θεϊκή οργή, η Παναγία, οΑϊ Νικόλας, ο Άγιος Πέτρος παρέμβαιναν, ανάλογα με την κάθε τοπική παράδοση, και τα «μαρμάρωναν».
Ο μεγάλος λαογράφος μας Νικόλαος Γ. Πολίτης στο βιβλίο «Παραδόσεις», Τόμος Α΄,στο Κεφάλαιο14 «Μαρμαρώματα»  γράφει για το «Μαρμαρωμένο Καράβι» της  Κέρκυρας , την «Καραβόπετρα» στο στενό Ηραίου της Σάμου και το «Πετροκάραβο» του Πόρου.
       Στο Β΄ Τόμο αναφέρονται «Μαρμαρώματα» ή και «Πετρώματα» καραβιών.
...Αϊ Νικόλα, κάμε κόλλα να κολλήσει το καράβι
κι Αϊ Πέτρο, κάμε πέτρα να πετρώσει το καράβι.
Το καράβι με πειρατές, το λεγόμενο Ταρτάνα.
Ταρτάνα Μπαρμπαρέζικη έρχεται στα νερά μας...
και για μιας η Ταρτάνα πέτρωσε και βυθίστηκε
και ακόμη φαίνεται πετρωμένη
και τη δέρνουνε τα κύματά μας. (Ζάκυνθος).
     Σταχυολογήσαμε μερικά ονόματα
Καράβι:νησάκι στη ομάδα Oθωνών-Κέρκυρα.
Καραβια:δυο νησάκια στη Δωδεκάνησο.Τα Καράβια λέγονται και Καραβονήσια.
Καραβόπετρα:Σάμος,Αντικύθηρα, Ταίναρο, Οίτυλο, Κεφαλλονιά κ.α.
Πετροκάραβο:  Φούρνοι, Πάτμος, Σπέτσες, Πόρος, Λακωνία κ.α.

Η Καραβόπετρα της Τρίγλιας
Η Καραβοπετρα της Τρίγλιας έχει τη δική της ιστορία...
Ο αείμνηστος Τριγλιανός Γιατρός Απόστολος Ηρ. Τσίτερ στο βιβλίο του «Τρίγλια του Κιανού Κόλπου της Προποντίδος» γράφει: « Στην τοποθεσία Σίσβη κοντά στην θάλασσα υπήρχε λίγο παρακάτω μέσα στη θάλασσα μια πελώρια πέτρα-βράχος που τη λέγαμε Καραβοπετρα».
Ο μεγάλος Τριγλιανός Φιλόλογος και ιστορικός συγγραφέας, Τρύφων Ε. Ευαγγελίδης, στο βιβλίο του«Βρύλλειον-Τρίγλεια αναφέρει: «Η Σίσβη, πρόκειται για μια παραθαλάσσια περιοχή, εκεί που κείνται τα ερείπια του αγιάσματος της Μονής Σίσβης ή Σισβινής ( Ηλίας Θεσβίτης) ανάμεσα στην Τρίγλεια και στη γειτονική Σιγή». 
Η Τριγλιανή Γλωσσολόγος Ελένη Γ. Παπαδοπούλου στη μελέτη της «Τα τοπωνύμια της Τρίγλιας Βιθυνίας» γράφει στο τοπωνύμιο «Καραβόπετρα»: «Είχε πέσει τον καιρό των παππούδων μας  εκεί ένα καράβι  μεγάλο με ξυλεία απ' τη Ρωσία. Μ' αυτή την ξυλεία φτιάξαμε τον Αϊ Γιώργη τον Κυπαρισσιώτη.[...]Σύγχρονος πληροφορητής αναφέρει πως το βράχο αυτό είχε χτυπήσει ένα καράβι και γι΄αυτό το ονόμασαν έτσι».   

Επιμέλεια: Στάθης Δημητρακός.

     Βιβλιογραφία:
1.ΔημητρίουΣ. Λουκάτου,  «Εισαγωγή στην ελληνική λαογραφία» Μ Ι Ε Τ,  Αθήνα 1977.
2.Νικολάου Πολίτη, «Παραδόσεις»,Τόμος Α,Β,  γραμματα  1994.
3. Απόστολου Ηρ. Τσίτερ, Ιατρού «Τρίγλια του Κιανού Κόλπου της Προποντίδος», Σύλλογος Απανταχού Τριγλιανών. Θεσσαλονίκη 1979
4.Τρύφωνος Ε. Ευαγγελίδη « Βρύλλειον-Τρίγλεια»
Ιστορική και γεωγραφική μελέτη από του Ε' αιώνος π.Χ. μέχρι τα καθ' ημάς. Αθήναι 1934
5. Ελένη Γ. Παπαδοπούλου, Γλωσσολόγος «Τα τοπωνύμια της Τρίγλιας Βιθυνίας» Αθήναι 1996.
6.Εγκυκλοπαίδεια Υδρία
7.Εγκυκλοπαίδεια Δομή

Ευγενία Μυτιληναίου

Ευγενία Μυτιληναίου

Μια φωτογραφία της Καραβόπετρας, στο βάθος μόλις φαίνεται η Τρίγλια. Πράγματι, μοιάζει με τη πλώρη καραβιού που βουλιάζει. Είναι στο διπλανό όρμο της Τρίγλιας, πηγαίνοντας για Μουντανιά. Εκεί υπήρχε το μοναστήρι και το αγίασμα του Αγίου Ελισσαίου. Σήμερα υπάρχει μια πηγή,που τη λένε Sivzi Canakli Fountain.